Pourquoi faire long quand on peut faire court ?
Les Français mangent des mots, ils avalent des syllabes. Ils aiment aussi beaucoup abréger tout un tas de mots de la vie quotidienne. Indispensables à connaître pour survivre ici ! Luc vous présente quelques unes de ces abréviations très courantes à l’oral.
TRANSCRIPTION
Aujourd’hui donc, je vais vous énumérer quelques abréviations de la langue française qu’on emploie tous les jours. Par exemple, aller au code, aller au code. Donc quand on dit qu’on va aller au code, ça signifie qu’on va assister à des séances du code de la route et en général, on s’y rend dans les auto-écoles.
( Il ) y a aussi autre chose, comme « cet aprem » « cet aprem »; ça signifie « cet après-midi ». On emploie souvent cette expression pour dire que cet après-midi, on va se donner rendez-vous, on dit « cet aprem » .
Ou encore un autre mot comme la cafet, la cafet , pour cafétéria, donc c’est un endroit où on se rend en général pour se restaurer .
France Bienvenue 