Mois : janvier 2011

Jeune maman

Laisser un commentaire

Il y a quelque temps, Rachida et Grégory discutaient de leur famille et du fait d’avoir des enfants plus tard. Bref, des enfants encore à l’état de projet un peu lointain ! Mais pour Myriam, un peu plus âgée qu’eux, c’est désormais une réalité. Voici ses impressions de jeune maman qui regarde grandir son petit gars avec bonheur.


    • Transcription:
    J: Johanna / M: Myriam

    J: Bonjour Myriam. Ben (1), écoutez, aujourd’hui, là, aujourd’hui, je suis là pour vous poser des questions sur le fait d’être maman.
    M: Bonjour. Ben, écoutez, je m’appelle Myriam. J’ai vingt-huit ans, j’ai un bébé de neuf mois et demi. Il est né le 17 décembre 2009.
    J: Et en quoi le fait d’être maman a pu changer votre vie, en fait ?
    M: Ben écoutez, c’est plein de bonheur qui tape chez vous du jour au lendemain (2). C’est neuf mois d’attente et après c’est une petite personne qui débarque (3) chez vous et qui vous remplit de bonheur! Voilà ! Et puis, ça change une vie parce que avant, on avait tout notre temps pour nous, et puis là, il faut consacrer du temps au bébé, ça demande beaucoup d’attention, de l’apprentissage. Il faut faire attention à tout. Voilà.
    Lire la suite →

    Souvenirs de vacances

    7 commentaires

    C’est l’hiver. Il a même neigé cette nuit à Marseille ! Oh, pas beaucoup et ça a vite fondu ce matin sous le soleil. Mais quand même !
    Alors pour se réchauffer un peu, direction la Corse, avec Romain qui a découvert cette île française pendant ses congés l’été dernier. On peut y aller facilement en avion ou en bateau. Les deux ont leur charme !
    Et une fois là-bas, c’est un vrai petit paradis qui attire les touristes pour ses paysages, sa nature et ses plages, ainsi que les Corses installés sur le continent, qui rentrent au pays dès qu’ils le peuvent !
    Romain aussi a bien envie d’y retourner. Et vous, ça ne vous tente pas ?


    Transcription :
    R :Romain / A : Anne

    A : Alors, tes vacances d’été se sont bien passées ?
    R : Oui, je suis parti en… en Corse (1) cette année.
    A : Ah oui !
    R : Donc c’était la première fois que j’allais sur… sur cette île. Et…
    A : Oui, oui. Alors le voyage, c’était…
    R : Donc le voyage…
    A : Comment tu as fait ?
    R : Pour l’aller, j’y suis allé en… en bateau. Donc la… une traversée de nuit.
    Lire la suite →

    Humour au petit déjeuner

    7 commentaires

    Nous avons déjà parlé du petit déjeuner ici. Bien sûr, c’est avant tout une affaire de goût mais c’est aussi une question d’âge : les jeunes ont souvent grandi avec leur bol de céréales du matin. Mais qu’en est-il de leurs parents qui ne connaissaient pas ce genre d’aliments dans leur enfance ?

    Jacques a donc accepté de répondre à cette question fondamentale sur ses habitudes ! Le problème avec lui, c’est qu’il n’est jamais très sérieux… Donc ça donne cette toute petite conversation un peu loufoque, dans son beau français bien articulé !


    • Transcription :
    J : Jacques / A : Anne

    A : Bon alors Jacques, tu es français.
    J : Je suis français.
    A : Alors, qu’est-ce que tu manges au petit déjeuner ?
    J : Je commence par une douzaine d’escargots, que je mange, mais seulement l’intérieur, pas la coquille.
    A : Ah ! C’est dommage !
    Lire la suite →