Mois : décembre 2015

Les fêtes de fin d’année

6 commentaires

Nous voici presque à la fin de 2015 !
La semaine dernière, juste avant les vacances, nous étions toutes ensemble pour parler des fêtes de fin d’année.
Bon bout d’an comme on dit à Marseille !
Bonnes fêtes à vous tous et nous vous retrouvons début 2016 !

Transcription:
A : Anne /O : Ozge /L : Lamia /Cl : Clara /El : Elodie/Es: Estelle/Cé : Cérina /N : Nasrine/M : Mélinda

A : Alors, c’est bientôt les vacances de Noël, hein, on dit les vacances de Noël, et bah on va fêter plein de bonnes choses à la fin de l’année. Est-ce que… Ozge, est-ce que vous fêtez Noël chez vous ?
O : Non, nous, on ne fête pas Noël, bah depuis que je suis enfant, on n ‘a jamais fêté. Et… Donc c’est par rapport à ma religion.
A : Oui, oui, oui.
O : … par rapport à notre culture, on n’a… on ne fête pas Noël.
Lire la suite →

Vous croyez au Père Noël ?

3 commentaires

Clara nous emmène à la rencontre de la charmante petite Adèle.
Une grande fille qui nous parle de ses origines, de l’école, de sa famille.
Et bien sûr du Père Noël, parce que c’est de saison !

Transcription:
A: Adèle / C: Clara

C : Bonjour Adèle.
A : Bonjour Clara. (1)
C : Bonjour Adèle. Quel âge as-tu, Adèle ?
A : Huit ans et demi.
C : Huit ans et demi ? En quelle classe es-tu ?
A : CE2. (2)
C : CE2, et ça te plaît ?
A : Oui.
Lire la suite →

Un nouveau départ pour Michaël

2 commentaires

On fait ses études, puis arrive le moment d’entrer dans la vie active. Facile ou pas ? Le secteur dans lequel vous êtes a son importance. Elodie est allée demander à Michaël comment ça s’est passé pour lui. Il nous donne aujourd’hui ses impressions, quelques mois après avoir trouvé son premier emploi.

Transcription:
E: Elodie / M: Michaël

E : Bonjour à tous ! Nous sommes aujourd’hui réunis afin de parler de l’insertion des jeunes dans la vie active. Pour cette raison, nous avons un invité se trouvant dans cette situation. Bonjour Michael.
M : Bonjour !
E : Pour commencer, pourrais-tu nous parler de ton… de toi et de ton parcours universitaire ?
Lire la suite →