Catégorie : Conversations en français

On reste à la maison – Carla

5 commentaires

Chez Carla

Aujourd’hui, on a rendez-vous au téléphone avec Carla, étudiante de première année à l’IUT. Elle prend son mal en patience comme nous tous et s’occupe le mieux possible dans l’appartement familial. Parmi ses occupations, vous allez voir, il y en a une très importante pour aider sa maman ! On vous laisse découvrir cette activité très prenante.
Séparés les uns des autres, mais ensemble malgré tout. Déjà quatre semaines !

On reste à la maison, avec Carla – France Bienvenue

Transcription
C : Carla / A: Anne

A : Bonjour Carla.
C : Bonjour.
A : Alors, comment vous allez ?
C : Bah, ça va, ça va. Ça peut mieux aller (1), mais ça va.
A : Oui ? C’est un peu difficile, comme période ?
C : Ouais, un peu, là, quand même, ça commence à faire un peu long.
Lire la suite →

Le DN MADE, une filière originale

2 commentaires

DN MADE. Quel est ce nom étrange, qu’on ne sait pas très bien prononcer quand on n’en a jamais entendu parler ? Aujourd’hui, Diana va nous aider à comprendre ce qui se cache derrière ce sigle (qui n’a rien à voir avec de l’anglais). Et grâce aux questions de Marie, vous allez découvrir ce qui passionne Diana, qui a choisi des études originales.

Transcription
M: Marie / D: Diana

M : Bonjour. Alors aujourd’hui, on va aborder le sujet de la DN MADE. Diana, explique-nous ce qu’est la DN MADE.
D : La DN MADE, c’est la filière (1) que je suis actuellement. Je suis en deuxième année et on peut définir ça comme le Diplôme National des Métiers d’Art et du Design. C’est une licence (2) en fait, qui se spécialise dans plusieurs…
M : Domaines ?
D : … Secteurs, oui, domaines. Il peut y avoir des DN MADE spectacle, mode, événementiel, produits, graphisme.
Lire la suite →

On reste à la maison – Fred

Laisser un commentaire

Le confinement ne se vit pas de la même façon selon l’endroit où on habite et l’activité professionnelle qu’on a. La vue de chez Fred vous permet peut-être déjà de deviner ce qu’il fait dans la vie. Et puis Fred, vous le connaissez déjà !
Une chose est sûre, c’est qu’il met le nez dehors tous les jours, tout en restant à la maison. Et finalement, cet isolement imposé à tous les Français l’a amené à jouer un rôle important dans son village. C’est ce qu’il nous raconte aujourd’hui.
Séparés les uns des autres mais tous ensemble malgré tout.

On reste à la maison avec Fred – France Bienvenue

Transcription
F : Fred / A : Anne

A : Bonjour Fred.
F : Bonjour Anne.
A : Ça va ?
F : Eh oui, on résiste !
A : Bon. Bon, toi, tu habites quand même dans un endroit assez tranquille, donc est-ce qu’il y a une grosse différence ?
F : Oui, c’est très tranquille, Rochefort !
Lire la suite →