Catégorie : Conversations en français

Etes-vous plutôt films ou plutôt séries ?

2 commentaires

Que faites-vous dans votre temps libre ? Vous aimez regarder des films ? Ou bien préférez-vous regarder des séries ? Cette semaine, Marie a posé la question à Rasmia et Ramia, que vous avez déjà entendues ici. Elles ont toutes les deux leur avis sur la question et partagent avec nous un de leurs coups de coeur.

Transcription:
M : Marie  / Ra : Rasmia  / R : Ramia

M : Quelle est ta série préférée ?
Ra : J’en ai pas spécialement de séries préférées car je suis pas une personne qui accroche (1) aux séries. Je vais accrocher mais je vais pas prendre le temps pour finir, genre (2) ça va me décourager parce qu’il y a plein d’épisodes, plein de saisons. Et par contre, les séries, elles durent 45 minutes – 55 minutes. C’est limite des films (3) pour moi. Donc je préfère regarder des films que (4) des séries mais après, des fois, je peux regarder des séries. Ça m’arrive.
Lire la suite →

A l’hôtel, mais pas vraiment en vacances! (2)

Laisser un commentaire

Suite et fin de la conversation avec Meriem sur son expérience enrichissante dans l’hôtellerie. Elle est devenue une pro du travail en intérim dans ce secteur! Elle nous parle nouvelles technologies et tâches bien traditionnelles. Bon courage pour tout ça, Meriem !

Transcription :
M: Meriem / A: Anne

A : Vous avez travaillé combien de temps ?
M : J’ai travaillé pendant tout le mois d’août… enfin, j’ai travaillé pendant…
A : Tous les jours ? 
M : Non, pas tous les jours, parce que en fait, ça dépendait. Ils nous envoyaient des missions la veille pour le lendemain. Ils nous disaient : « Etes-vous disponible tant (1) ? ». Quand je finissais ma mission, je savais pas si j’allais travailler le lendemain ou pas. 
A : Oui, oui.
Lire la suite →

A l’hôtel… mais pas vraiment en vacances (1)

2 commentaires

Est-ce que vous aimez aller à l’hôtel ? Dans notre région, il y en a beaucoup parce que la Provence est très touristique. C’est pratique pour les voyageurs. Mais c’est bien aussi quand on cherche un emploi étudiant ! C’est ce que Meriem explique dans la conversation d’aujourd’hui.

Transcription
M: Meriem / A: Anne

A : Bonjour Meriem!
M : Bonjour !
A : Bon appétit !
M : Merci !
A : C’est l’heure du déjeuner. Donc vous avez raconté que vous avez travaillé l’été, que d’ailleurs, ça permet de payer votre voiture.
M : Oui, c’est ça.
A : Alors, racontez-nous un peu, là, vos expériences de boulots d’étudiant. C’est ça ? C’est des jobs d’étudiant ? Lire la suite →