Catégorie : Conversations en français

Fan de mangas

2 commentaires

Aujourd’hui, nous n’allons pas rester tout à fait en France ! Dans cette conversation, Younes, interrogé par Meriem, nous emmène faire un petit tour du côté du Japon, puisqu’il est fan de mangas. Et il n’est pas le seul en France. Il suffit d’aller dans une librairie ou une bibliothèque pour s’en rendre compte : le rayon Mangas offre un grand choix et est très fréquenté ! Les passionnés sont désormais nombreux !.

Transcription:
M: Meriem / Y: Younes

M : Aujourd’hui, nous sommes en compagnie de mon frère, il va nous présenter sa passion donc pour les animés et tout ce qui est mangas. Vas-y, Younes, présente toi !
Y : Bonjour, je m’appelle Younes. Je suis actuellement en terminale RPIP. En gros (1), c’est « Reproduction Produit Imprimé et Plurimédia », en gros c’est de l’imprimerie.
M : D’accord. Donc est-ce que tu peux nous expliquer depuis combien de temps tu es fan des mangas animés ?
Lire la suite →

Nouvelle année, nouvelle équipe (2)

5 commentaires

Avec la conversation de cette semaine, vous allez découvrir les deux derniers membres de notre équipe. Comme ça, cette fois, vous connaîtrez tout le monde !
Voici donc Rayan et Yéléna, qui en profitent pour vous expliquer pourquoi ils n’avaient pas pu être là la semaine dernière.

Transcription :
R: Rayan / Y: Yéléna / A: Anne

A: Bonjour Rayan !
R: Bonjour !
A: Alors, la semaine dernière, vous n’étiez pas là, je sais plus quelle était la raison mais…
R: J’étais malade.
A: Vous étiez malade ? Ça va mieux ?
R: Oui, ça va… ça va mieux.
Lire la suite →

Nouvelle année, nouvelle équipe (1)

5 commentaires

France Bienvenue 2019 – 2020. Huit étudiants pour nos conversations hebdomadaires.
Des goûts différents. Et plein d’idées.
Nous sommes la nouvelle équipe pour vous accompagner en français tout au long de cette nouvelle année universitaire!
Aujourd’hui, vous allez faire connaissance avec six d’entre nous : Marie, Meriem, Camille, Alexane, Quentin et Rizlane.

Transcription:
Ma: Marie, M: Meriem, C: Camille, Al: Alexane: Q: Quentin, A: Anne

A : Bonjour à tous… tous, oui, il y a combien… Cinq… cinq filles et un garçon aujourd’hui. Il nous manque deux étudiants qui ont d’autres… Non. Si, c’est ça !
Tous: Ouais.
A : Deux étudiants qui ont d’autres obligations, mais donc on va commencer tout de suite l’année avec des petites présentations. Alors…
Lire la suite →