Catégorie : Conversations en français

Un après-midi de liberté

Laisser un commentaire

Ce qu’il y a de bien dans la vie d’étudiant, c’est que parfois, la journée ne se déroule pas comme prévu.
Eh oui, il arrive qu’un cours soit annulé et reporté au dernier moment. Pour Wafa, c’était la bonne surprise du jour ! Juste avant de quitter l’IUT, elle nous a raconté ce qu’elle allait faire de son après-midi libre.

Transcription
W: Wafa / A: Anne

A: Alors bonjour Wafa.
W: Bonjour.
A: Ça va ? Vous êtes… Vous n’avez pas trop faim, là, parce que c’est l’heure du déjeuner !
W: Si, un peu quand même, hein. Midi…
A: Oui ? Ça commence à gargouiller ? (1)
W: Oui, là, ça commence. Depuis 11 heures…
Lire la suite →

Les cours reprennent !

2 commentaires

Après les vacances de Noël, retour en cours à l’IUT ! Aurélia questionne Aline sur son état d’esprit pour la rentrée et elle nous parle de ce nouveau semestre, le semestre 4. Mais malgré leur intérêt pour les cours, on voit qu’elles ont déjà hâte quand même d’être aux prochaines vacances !

Transcription:
A : Aline / Aurélia : Au

Au : Coucou Aline, tu vas bien ?
A : Ça va, et toi ?
Au : Super ! Alors, je voulais savoir un peu, est-ce que tu as passé de bonnes vacances ?
A : Ça va, bah (1) écoute (2), avec les fêtes, tout ça, c’était plutôt sympa (3). Bon je t’avoue que je me suis pas trop reposée.
Lire la suite →

Voyageuse

4 commentaires

Aline aime beaucoup voyager. Elle revient aujourd’hui sur ses différentes expériences de voyage à travers le monde et les partage avec Anne, Mathilde et Lydia. Alors, quelle sera sa prochaine destination ? Et la vôtre ?

Transcription :
A : Aline / An : Anne / M : Mathilde

An : Bon, Aline, vous nous avez dit que vous étiez une voyageuse.
A : Oui.
An : Oui. Et… Pourquoi ? C’est votre famille qui vous a emmenée quand vous étiez petite ? Vos parents, tout ça, ils voyagent beaucoup ?
A : Ah, bah c’est vrai que mes parents, ils aiment bien voyager.
An : Oui.
Lire la suite →