Catégorie : La vie étudiante

Pendant que les autres étaient à la plage

2 commentaires

L’été, la chaleur, la plage, la mer… On en rêve en ce moment ! Mais pour Florian, ces mots ne sont pas forcément synonymes de vacances et de temps libre. Il a raconté à Loïc ce qu’il a fait l’été dernier pendant que tout le monde était à la plage dans la jolie ville où il habite. Il n’a pas eu le temps de jouer les touristes !


Transcription:
F: Florian / Loïc

L : Bonjour Florian. Donc tu es étudiant… en fac (1) de chimie et cet été, tu as donc travaillé.
F : Oui, c’est ça.
L : Donc c’était un travail saisonnier (2) ?
F : C’est ça.
L : Donc en quoi consistait… ? Tu as travaillé où ?
F : Donc j’ai travaillé… donc pour ma ville. Et en quoi il consistait ? C’était un travail donc de nettoyage, nettoyage des rues, de… des plages aussi, et changer les poubelles aussi un peu de partout (3) dans… dans la ville.
Lire la suite →

La nouvelle équipe

6 commentaires

Bonjour à tous ! Comme chaque année et depuis trois ans maintenant, une nouvelle équipe d’étudiants va prendre le relais pour vous faire partager des petits moments de la vie quotidienne française. Cette quatrième équipe se compose de quatre garçons et de deux filles. Ils ont beaucoup d’idées et sont en train de vous préparer plein de nouvelles conversations ! Petits portraits d’Aurélie, Eve, Paul, Franck, Mickaël et Loïc.


    • Transcription:
    P: Paul / F: Franck / L: Loïc / M: Mickaël / Au: Aurélie / E: Eve / A: Anne

    A : Alors, bonjour à tous. Voilà, c’est la nouvelle équipe 2011-2012 et cette année il y a (1) 4 garçons et 2 filles. Donc chacun va se présenter.
    P : Donc bonjour ! Moi je m’appelle Paul je fais un DUT (2) de Gestion des Entreprises et des Administrations. J’ai choisi l’option PMO (3).
    A : Qu’est-ce que c’est, ça ?
    P : Donc c’est Petites et Moyennes Organisation. Donc moi, je voudrais faire mon stage en entreprise (4) au Québec.
    Lire la suite →

    Des semaines bien remplies

    Laisser un commentaire

    Vous connaissez déjà Jade. Etudiante, elle va en cours toute la semaine. Et le weekend venu, elle n’arrête pas de travailler ! Vous vous souvenez, la fabrication des pizzas n’a plus de secret pour elle. Mais elle aime aussi s’occuper des enfants. Elle a donc trouvé d’autres moyens de gagner de l’argent. Voici ce qu’elle racontait fin mai. Quel dynamisme ! Quelle énergie !


    Transcription:
    (J: Jade / A: Anne)

    A: Alors, Jade, bon, les pizzas, c’est bien mais c’est que (1)
    le samedi soir donc..
    J: Oui.
    A: … pour être très riche…
    J: Oui.
    A: … vous faites d’autres choses ?
    J: Oui. Vaut mieux ! (2)
    A: Oui. Alors ?
    Lire la suite →