Catégorie : La vie quotidienne

Projets de weekend

2 commentaires

Début de la semaine. Retour au travail.
Alors, pour se donner du coeur à l’ouvrage, quoi de mieux que de faire des projets pour le weekend prochain ?
Cérina est allée poser la question à plusieurs étudiants de son groupe.
Puis nous avons toutes ensemble discuté de nos projets respectifs.
Et vous, savez-vous déjà ce que vous allez faire à la fin de la semaine ?

Transcription de la 1ère partie:
C: Cérina / L: Linda / A: Antoine

C : Alors, vous allez faire quoi (1), ce week-end ?
Z: Bah normalement, je dois aller faire du vélo vendredi soir avec mon petit frère. Et le lendemain, on pensait aller vers la plage, jouer au foot, et le soir, je devais voir ma copine. Et toi ?
C: Ah, c’est cool ! Bah moi, je sais pas encore, vendredi soir, peut-être avec Linda, on fait un truc (2).
L: Ouais, on va en boîte (3)!
Lire la suite →

Des idées ? Des questions ?

10 commentaires

Transcription:
Mélinda

Donc bonjour à tous. Alors, nous sommes ici pour une réunion de France Bienvenue, et en fait, on parlait entre nous et on se posait la question de savoir si vous avez des sujets un peu qui vous intriguent, des vidéos que vous n’avez pas bien compris*, ou alors, que vous voulez qu’on revienne sur des choses avec les nouvelles vidéos comme les anciennes. Ou alors des choses sur notre compte Instagram vous ont intrigués. Donc aujourd’hui, je m’adresse à vous, qui êtes fidèles au site France Bienvenue et on vous sollicite pour de nouvelles idées sur des vidéos. Si vous avez la moindre suggestion, bah allez-y, c’est le moment !

* Il faut dire: des vidéos que vous n’avez pas comprises.
L’accord se fait avec le complément d’objet placé avant le verbe au passé composé, c’est-à-dire avec que, pronom relatif qui remplace des vidéos, nom au féminin pluriel. Mais de plus en plus de Français « ratent » cet accord un peu compliqué, qui sera sûrement un jour supprimé !

En attendant, rendez-vous très bientôt pour notre nouvelle conversation !

La chasse aux bonnes affaires

5 commentaires

Avez-vous dépensé tout votre argent pour faire des cadeaux à vos proches pour Noël ?
Espérons que non, car janvier est le mois des soldes d’hiver ! Pendant ces quelques semaines, avec un peu de chance, vous allez peut-être trouver votre bonheur dans les magasins: vêtements, mobilier, produits de beauté, équipement, il y a des réductions partout. Autant en profiter ! Mélinda, Lamia, Elodie et Nasrine nous racontent comment ça se passe pour elles.

Transcription:
A : Anne / L : Lamia / El: Elodie / N : Nasrine / M : Mélinda

A : Bonjour à toutes les quatre !
Toutes : Bonjour !
A : Bon, mais vous n’êtes pas parties faire les soldes ?
M : Bah si ! Mais bon, vu que c’était la première démarque (1), je préfère attendre qu’il y ait de meilleures offres. Et puis, ces temps-ci, je trouve les collections pas terribles (2). Donc…
A : Bon, vous y êtes pas allée le premier jour, à la première heure ?
Lire la suite →