Catégorie : La vie quotidienne

C’est l’heure du déjeuner !

Laisser un commentaire

Il est midi ! C’est l’heure du déjeuner.
Adrien qui est étudiant et Romain qui travaille expliquent ce qu’il font pendant la pause déjeuner.
A table !

    • TRANSCRIPTION
     Ad : Adrien / R : Romain / A: Anne

    A : Bon alors Adrien, où est-ce que tu manges le midi quand tu vas à l’IUT (1) à Aix ?
    Ad : Ben en général, je mange au resto U (2), restaurant uni… universitaire.
    A : C’est pas trop loin ?
    Ad : Non, c’est à deux minutes… Enfin, c’est juste à côté de l’IUT.
    A : Oui. Et… il y a la queue(3) ou… ça va ?
    Ad:  Ben si, il y a un peu de monde quand même. Mais…enfin… c’est… ça va, on a quand même le temps de manger.
    A : Tu mets combien de temps ? Vous avez… Vous avez combien de temps, en fait, de coupure, à midi ?
    Ad : Nous, on a une heure et quart.
    Lire la suite →

    Vivre dans une grande ville ou une ville moyenne?

    2 commentaires

    Comment est-ce qu’on s’habitue à la vie marseillaise quand on vient d’une ville moyenne et qu’on fait les trajets toutes les semaines ?
    C’est ce que racontent Philippe et Sophie, étudiants sur le campus Saint Jérôme.

    • TRANSCRIPTION
    S : Sophie / P : Philippe / A : Anne

    A : Alors, bonjour, Philippe et Sophie. Je voulais juste savoir… Où est-ce que vous habitez ? Parce que je sais que vous n’habitez pas à Marseille. Mais je voulais savoir d’où vous venez en fait.
    S :Alors moi, je viens de Montélimar.
    A : Oui… C’est-à-dire… ?
    S : C’est dans la Drôme. C’est… bon c’est entre Marseille et Lyon. C’est… C’est au milieu.
    A : D’accord. Il y a combien de kilomètres ?
    S : Oh il y en a bien cent cinquante. (150 )
    A : Oui, d’accord. Bon.
    S : Donc je mets bien une heure et demie, deux heures moins le quart pour faire… pour faire le trajet.
    A : Hm. En voiture ?
    S : En voiture.
    Lire la suite →

    Paris, Paris !

    Laisser un commentaire

    Paris fait rêver beaucoup de monde ! Romain s’y est installé au mois d’août. Il y travaille mais il a aussi le temps de profiter de cette ville magnifique. Premières impressions d’un nouveau Parisien.

    • TRANSCRIPTION
    R : Romain / A : Anne

    A Alors Romain, il y a deux ans, tu t’étais installé à Valenciennes, tu as passé un an et après, l’année dernière, tu étais à Aix… Et là maintenant ?
    R A Paris ! Donc ça fait un mois que… que je m’y suis installé.
    A Ouais, c’est pour ton travail en fait.
    R Voilà, pour mon travail. Et donc j’ai un petit studio (1) dans le treizième arrondissement (2) de Paris.
    A C’est bien ? C’est calme ?
    R Oui, oui, c’est calme. C’est dans le quartier… quartier chinois de… de Paris. Donc il y a plein de (3) boutiques asiatiques et de restaurants… restaurants asiatiques.
    Lire la suite →