Catégorie : La vie quotidienne

Qui n’a pas son portable ?

Laisser un commentaire

Pour certains, le premier téléphone portable, c’est déjà de l’histoire ancienne. Pour d’autres, c’est plus récent.
Et parfois, beaucoup plus récent !

TRANSCRIPTION:
Anne G: Alors, bonjour à tous ! Je crois que vous avez tous un portable parce qu’aujourd’hui… un téléphone portable, parce que les jeunes aujourd’hui, on ( ne ) peut pas les imaginer sans portable ! C’est bien ça ? Marion, tu as un portable ?
Marion : Oui, j’ai un portable, ça fait un bout de temps maintenant !
Anne G : C’est-à-dire ?
Marion : Je devais avoir 12 ans quand j’ai eu mon premier téléphone portable.
Anne : 12 ans ?
Marion : Oui, tout à fait.
Lire la suite →

Une soirée au cinéma

Laisser un commentaire

Qu’est-ce que vous faites ce week end? Vous allez au cinéma?
Si vous voulez vous tordre de rire*, allez voir Coco, le film de Gad Elmaleh qui vient de sortir !

TRANSCRIPTION:
Julie : Elsa, qu’est-ce que tu as fait ce week end ? Tu m’as pas raconté.
Elsa : Je suis partie (1) au Palace (2) au cinéma de Martigues (3) et voilà…
Julie : Tu es allée voir quoi comme film ?
Elsa : Ben en fait, je suis partie (1) voir une avant-première du film Coco de Gad Elmaleh.
Julie : Gad Elmaleh, c’est le comique, non ?
Elsa : Ouais, ouais, c’est le comique qui est à peu près en France depuis trois, quatre ans. Il sort des DVD, il fait sa tournée un peu dans toute la France et voilà… Et là, en fait, il avait monté un projet de sortir un film.
Lire la suite →

Les loisirs, quel plaisir !

Laisser un commentaire

Le foot, la danse, la gym, ce sont les loisirs les plus répandus en France chez les enfants et les jeunes.
Quels sont vos loisirs ?
Peut-être sont-ils différents des nôtres ?
Marion et Bruno parlent de ce qu’ils font ou ont fait comme activités.

    • TRANSCRIPTION
    Marion: Bonjour Bruno, donc (1) on va parler des loisirs et des activités…Toi, tu as fait quoi jusqu’à maintenant comme activité ?
    Bruno: Alors moi, j’ai fait un an de foot (2), un an de natation et 4 ans de tennis de table.
    Marion: Ok, mais tu en as fait… Tu avais quel âge quand tu as fait toutes ces activités ?
    Bruno: Je devais avoir environ 9 ans quand j’ai fait du foot, 10 ans quand j’ai fait …euh… (3) de la natation et 4 ans quand j’ai fait du ping-pong.
    Lire la suite →