Catégorie : Le sport

Passion pour le ballon ovale

Laisser un commentaire

Dans la région de Marseille, beaucoup de petits garçons grandissent avec le football. Mais pas tous ! Vincent, lui, est venu au rugby quand il était au lycée. Découverte d’un sport d’équipe – très populaire aussi en France – et d’une atmosphère de club où il se sent parfaitement bien. Et comme c’est un passionné, il a suivi de près la Coupe du Monde il y a quelques mois en Nouvelle-Zélande, malgré la distance et le décalage horaire par toujours pratique !

Transcription:
E: Eve / V: Vincent

E : Bonjour Vincent.
V : Bonjour.
E : Alors toi, ta passion (1), c’est le rugby.
V : Oui.
E : Donc, depuis quel âge tu… tu en fais ?
V : Depuis que j’ai 17 ans.
E : Mais comment ça se fait que (2) donc… que tu as commencé si tard ?
V : J’ai commencé si tard parce que un collègue (3) m’a fait découvrir le rugby au lycée (4).
Lire la suite →

Ça lui manque vraiment !

Laisser un commentaire

Depuis que Manon est petite, elle fait de la danse. L’ambiance des studios de danse, l’atmosphère des galas, tout cela a fait partie de ses semaines pendant des années. Mais maintenant, c’est devenu plus compliqué pour elle de continuer. Et elle le regrette bien !
Allez, Manon, ce n’est qu’une période de transition !


Transcription
M: Manon / A: Anne

A: Alors Manon, dans votre temps libre… Vous en avez un peu quand même !
M: Un peu.
A: Qu’est-ce que vous faites ? Ou qu’est-ce que vous faisiez, parce que peut-être c’est différent (1) maintenant que vous êtes étudiante à Marseille ?
M: Oui. Alors, quand… Depuis que j’ai 6 ans…
A: Oui ?
M: … jusqu’à l’année dernière, je faisais de la danse. Et donc voilà…
Lire la suite →

Face au taureau (2)

Laisser un commentaire

On retrouve Bruno et sa passion pour les taureaux.
Ou comment de raseteur, on devient gardian.
Fin de ce petit voyage au coeur des troupeaux de Camargue.


Transcription:
J: Julie / B: Bruno

J: En fait, tu me dis qu’il y a… qu’il y a plusieurs niveaux. Est-ce que tu fais ça que (1) pour la passion ou quand même, il y a… il y a un but derrière que les gens recherchent, il y a un but financier ?
B: Ben, un but financier, c’est certain qu’il y a quand même des sous (2) à la clé (3).
J: Alors, les sous, tu vas les chercher sur quoi ?
Lire la suite →