Catégorie : Les fêtes

Les fêtes de fin d’année

6 commentaires

Nous voici presque à la fin de 2015 !
La semaine dernière, juste avant les vacances, nous étions toutes ensemble pour parler des fêtes de fin d’année.
Bon bout d’an comme on dit à Marseille !
Bonnes fêtes à vous tous et nous vous retrouvons début 2016 !

Transcription:
A : Anne /O : Ozge /L : Lamia /Cl : Clara /El : Elodie/Es: Estelle/Cé : Cérina /N : Nasrine/M : Mélinda

A : Alors, c’est bientôt les vacances de Noël, hein, on dit les vacances de Noël, et bah on va fêter plein de bonnes choses à la fin de l’année. Est-ce que… Ozge, est-ce que vous fêtez Noël chez vous ?
O : Non, nous, on ne fête pas Noël, bah depuis que je suis enfant, on n ‘a jamais fêté. Et… Donc c’est par rapport à ma religion.
A : Oui, oui, oui.
O : … par rapport à notre culture, on n’a… on ne fête pas Noël.
Lire la suite →

Bonne année !

4 commentaires

Visiteurs 2012

Bonne année à vous tous, qui êtes venus de 178 pays pour écouter notre français en 2012.
Et merci aussi à tous ceux qui nous ont laissé des commentaires, posé des questions, fait des suggestions et envoyé des messages tout au long de l’année.

Poursuivez bien votre voyage dans notre langue.
De notre côté, nous allons continuer à partager avec vous ces petits moments !
Lire la suite →

Les beaux cadeaux

5 commentaires

Noël approche. C’est l’effervescence dans les magasins, surtout le weekend. Dans la rue, les gens qu’on croise ont tous des sacs remplis des cadeaux qu’ils ont trouvés pour la famille ou les amis. Certains savent ce qu’ils veulent, d’autres hésitent. Tout le monde cherche !
Voici comment Laura, Coralie, Christophe, Amandine, Marine et Manon vivent cette période de l’année.

Transcription :
C : Coralie / Am : Amandine / M : Marine / Ma : Manon / L : Laura / C : Christophe / A : Anne

A : Bon alors, on n’est pas très, très loin de Noël mais enfin, il y a encore du temps. Mais il faut penser aux cadeaux ! Alors, est-ce que vous faites des cadeaux dans vos familles ? Vous, personnellement, est-ce que vous faites des cadeaux à vos proches, à vos amis ou pas?
M : Ben oui, généralement, la famille la plus proche, on fait toujours un cadeau puisqu’on se réunit.
A : Oui. Mais c’est quoi, la famille la plus proche ? Ça veut dire quoi ?
M : Les parents, les grand-parents et les cousins, cousines.
Lire la suite →