Catégorie : Les fêtes

Le weekend du 1er mai

Laisser un commentaire

Le 1er mai c’est la fête du travail en France, c’est-à-dire qu’on ne travaille pas ! Et cette année, c’est bien tombé parce que c’était un vendredi. Donc les Francais ont eu un weekend prolongé ! Tradition oblige, le muguet est partout ce jour-là. Mais on peut faire des tas d’autres choses. Romain et Anne racontent leur weekend.

TRANSCRIPTION :
Romain : R / Anne : A

A:  Alors, tu as passé un bon weekend ?
R : Bah oui, c’était un weekend prolongé du 1er mai.
A : Bah oui, c’était bien, là. Cette année, ça tombait bien (1) , avec…
R : Oui. Le 1er mai tombait un vendredi. Donc on a eu un…
un weekend de trois jours.
A : Ouais, c’est bien. ( Il ) y a des années, c’est pas comme ça.
R : Bah non, ça peut tomber un samedi ou un dimanche…
Lire la suite →

Bon anniversaire !

Laisser un commentaire

Un anniversaire, c’est toujours important. Mais il y en a qui marquent un tournant !
Dis-nous, Adrien, ça te fait quel âge maintenant ?

TRANSCRIPTION:

Anne : Alors, Adrien, c’était ton anniversaire, (il n’) y a pas très longtemps… (1)
Adrien : Ben oui, début mars, là.
Anne : Et alors ?
Adrien : Ben, c’était un peu important parce que c’était mes 18 ans.
Anne:  Et alors ?
Adrien : Bah, donc maintenant, je suis majeur. (2)
Anne : Ah oui. Alors, ça change pas mal de choses.
Lire la suite →

Le repas de Noël

Laisser un commentaire

Un repas traditionnel… Miam miam… Plein de bonnes choses…
Hé, les gourmands, c’est par ici !
Vous saurez tout sur le repas traditionnel de Noël en Provence grâce à Lola qui était dans la cuisine de sa maman juste avant le 25 décembre.

IMGP0232

Transcription:
L : Alors maman, qu’est-ce que tu nous prépares de bon pour Noël ?
C : (Ben) cette année on va faire un repas traditionnel.
L : Traditionnel, c’est-à-dire ? Une dinde ? Du foie gras ?
C : Non pas tout à fait. En entrée, on va faire des huîtres, du saumon et du foie gras puis en plat principal, on va faire un chapon.
L : Ouais (1)…
C : Et puis …
L : Donc pas de dinde alors ?
C : Non, pas de dinde cette année.
Lire la suite →