Qu’est-ce que vous faites pour le Nouvel An ?

Il y en a qui réveillonnent le 31 décembre, d’autres qui font un repas de fête le 1er janvier, d’autres qui font les deux. En famille, entre amis, entre copains. A la maison, au restaurant, ou ailleurs. Tout est possible.
Matteo, lui, ne sera pas à Marseille pour passer en 2019.

Transcription
M : Matteo / A : Anne

A : Donc pour le Jour de l’An (1), tranquille (2), sans les parents ?
M : C’est ça.
A : Donc au ski (3) ?
M : Oui, au ski, à Pra Loup, chez un ami.
Lire la suite

Noël, c’est en famille !

Aujourd’hui, 21 décembre, c’est le premier jour de l’hiver. C’est aussi le début des vacances de Noël. Ou tout au moins, d’un long weekend pour beaucoup de Français. Il y a de l’agitation un peu partout, comme toujours à cette époque de l’année !
Mattéo et Léa nous racontent comment ça se passe chez eux le 24 et le 25 décembre.

Transcription
M : Mattéo / L : Léa / A : Anne

M : Alors, bonjour. Je m’appelle Matteo. Pour Noël, je fais ça en famille, comme beaucoup de gens, et le Nouvel An (1), je le fête au ski, chez un ami.
A : D’accord. Et en famille, c’est ici, à Marseille ou… ?
M : Oui, oui, chez moi. On reçoit tout le monde.
A : Tout le monde, ça veut dire une grande famille ?
Lire la suite

Petite conversation entre deux cours

Quand deux copines se croisent dans les couloirs de l’IUT !
Voici une petite conversation entre deux cours, juste le temps de prendre des nouvelles du weekend de Sybille.

Transcription
L: Lydia / S: Sybille

L : Salut (1), Sybille, ça va ?
S : Ça va. Et toi ?
L : Ça va nickel (2). Dis-moi, qu’est-ce tu as fait ce week-end alors ?
S : Ecoute, je suis allée monter mon cheval.
L : Ça s’est bien passé du coup ?
S : Tranquille. On a fait une petite balade (3).
Lire la suite