Julie part en stage

La deuxième  année à l’IUT se termine par un stage en entreprise,
histoire de voir sur le terrain si tout ce qu’on a appris en cours sert à quelque chose !
Donc Julie part en stage. Mais où va-t-elle passer les mois d’avril, mai et juin ?

TRANSCRIPTION :
Anne : Alors Julie, c’est bientôt la période des stages (1). Et donc… Bah, je sais pas du tout où tu vas, en fait.
Julie : Ben, en fait, je pouvais trouver un stage en France mais j’ai préféré partir à l’étranger.
Anne : C’est vrai ?
Julie : Oui.
Anne : Où ça ? En Angleterre ?
Julie : Non. En Espagne.
Anne : Ah, d’accord, parce que d’habitude, ici, les étudiants, ils partent beaucoup en Angleterre. Donc, là, c’est l’Espagne.
Julie : Oui, j’ai préféré.
Lire la suite

Une soirée au cinéma

Qu’est-ce que vous faites ce week end? Vous allez au cinéma?
Si vous voulez vous tordre de rire*, allez voir Coco, le film de Gad Elmaleh qui vient de sortir !

TRANSCRIPTION:
Julie : Elsa, qu’est-ce que tu as fait ce week end ? Tu m’as pas raconté.
Elsa : Je suis partie (1) au Palace (2) au cinéma de Martigues (3) et voilà…
Julie : Tu es allée voir quoi comme film ?
Elsa : Ben en fait, je suis partie (1) voir une avant-première du film Coco de Gad Elmaleh.
Julie : Gad Elmaleh, c’est le comique, non ?
Elsa : Ouais, ouais, c’est le comique qui est à peu près en France depuis trois, quatre ans. Il sort des DVD, il fait sa tournée un peu dans toute la France et voilà… Et là, en fait, il avait monté un projet de sortir un film.
Lire la suite

Les vacances, ce n’est pas toujours du repos!

Les vacances servent normalement à se reposer. Mais quand on est étudiant, ça peut servir à autre chose.
Lola et Luc étaient au café l’autre jour et ils ont discuté de leurs projets pour les vacances à venir.

TRANSCRIPTION:
Lo : Lola / L : Luc

Lo : Alors, qu’est-ce que tu vas faire pendant ces vacances ?
L : Ben je sais pas encore. Bon déjà, on a beaucoup de boulot (1), quoi , pour la rentrée on a plein de contrôles (2)donc…
Lo : C’est clair , plein de contrôles …
L: Donc je sais pas , euh, est-ce que tu as commencé à trouver un stage ou pas ?
Lire la suite