De retour

9 commentaires

Quand on pense aux vacances de février, on imagine en général des vacances à la montagne, sur les pistes enneigées des Alpes ou des Pyrénées.
Mais pour Marion et Anne, ça a été une tout autre destination et un tout autre climat ! Direction la Guyane, ce département français de l’autre côté de l’Atlantique.
Cette semaine, pour commencer, petit récit du voyage en avion.

Transcription:
M: Marion / A: Anne

A: Bon alors, Marion, ça va ? Tu es en pleine forme (1), là ?
M: Non, pas forcément ! Fatiguée !
A: Ouais, ça ira mieux, comme tu dis, demain.
M: Demain, oui.
A: Ouais, parce que là… Ouais, c’était un peu long quand même, la nuit, dans l’avion.
M: C’est ça. Et puis là, je sors de la sieste de… que j’aurais peut-être pas dû faire.
A: Peut-être.
M: Et toi ?
A: Non, j’ai pas dormi, en fait. Enfin, j’ai pas dormi dans l’avion.
Lire la suite →

Musicien

6 commentaires

Clément aime la musique. Mais il ne se contente pas d’en écouter. Depuis son enfance, il trouve aussi son bonheur en jouant d’un instrument. C’est ce qu’il raconte à Coralie.

Transcription:C: Coralie / Cl: Clément

C : Alors Clément, tu es passionné de (1) musique. Donc j’aimerais savoir : quel genre de musique préfères-tu ?
Cl: Alors, je préfère surtout les musiques instrumentales , type rock, pop , plutôt que les musiques électroniques composées par ordinateur. Je préfère puisqu’il y a une plus grosse maîtrise des instruments dans la pratique. Il y a un côté créatif, et après c’est vrai qu’il faut savoir se servir des instruments, faut (2) apprendre à évoluer avec ces instruments, que ce soit piano, guitare, violon dans la musique classique. Donc c’est vrai qu’il y a beaucoup de… de travail pour réussir à s’améliorer, réussir à tirer le meilleur de l’instrument. C’est ça que j’aime bien dans ce type de musique.
Lire la suite →

La moto, plus qu’une passion

2 commentaires

Pour Adrian, comme pour tous les motards en France, une moto, c’est bien plus qu’un simple moyen de transport qu’on utilise pour aller d’un endroit à un autre.
Il a expliqué à Coralie ce qu’il aime quand il roule sur sa belle machine.

Transcription :
C: Coralie / A: Adrian

C : Alors Adrian, tu fais de la moto et tu aimerais nous en parler. Ça fait combien de temps que (1) tu en fais (2) ?
A : Alors, ça fait quatre ans que je fais de la moto. J’ ai commencé avec une 50 cm3 (3) et j’ai passé mon permis (4) il y a deux ans. Et désormais (5), j’ai une Ducati Monster 600.
C : Et donc elle est très rapide.
Lire la suite →