C’est l’heure du dîner. A table ! On mange !

Après sa journée de travail, chacun rentre chez soi. C’est le moment de décompresser mais c’est aussi l’heure du dîner, en famille en général. Thomas, Isabelle et Anne nous racontent comment ça se passe chez eux et comment ils s’organisent. A table ! On mange !


Transcription:
T : Thomas / I : Isabelle / A : Anne

A: Alors bonjour, c’est pas encore l’heure de…manger mais on pourrait peut-être parler de… du dîner et Thomas, je voudrais savoir à quelle heure vous dînez le soir ?
T: Moi je dîne à… vers huit heures, huit heures et quart.
A:  D’accord. Et c’est en famille ?
T : Ouais, en famille, on est quatre et voilà.
A : Avec qui ? Alors le père, la mère et…
T : Ouais, et ma petite sœur.
Lire la suite

Si on parlait cuisine !

La cuisine, c’est important en France, même si le mode de vie actuel et les horaires de travail ne permettent pas toujours d’y consacrer beaucoup de temps. Chez Bernard et Françoise, dans ce domaine, les rôles sont bien définis, mais pas forcément comme on pourrait s’y attendre.

  • TRANSCRIPTION
    B : Bernard / A : Anne

    A : Bon, Bernard, qui est-ce qui cuisine chez vous ?
    B : C’est moi.
    A : C’est vrai ?
    B : Oui, c’est vrai.
    A : Bon alors, raconte un peu. Pourquoi tu cuisines ?
    B : Alors je cuisine d’abord parce que… pour plusieurs raisons. La première, c’est parce que je suis originaire du sud-ouest de la France.
    A:  Oui.
    B : Et que dans le sud-ouest de la France, il y a une… une tradition culinaire chez les hommes.
    A : Ah, c’est vrai ?
    Lire la suite

    Le weekend du 1er mai

    Le 1er mai c’est la fête du travail en France, c’est-à-dire qu’on ne travaille pas ! Et cette année, c’est bien tombé parce que c’était un vendredi. Donc les Francais ont eu un weekend prolongé ! Tradition oblige, le muguet est partout ce jour-là. Mais on peut faire des tas d’autres choses. Romain et Anne racontent leur weekend.

    TRANSCRIPTION :
    Romain : R / Anne : A

    A:  Alors, tu as passé un bon weekend ?
    R : Bah oui, c’était un weekend prolongé du 1er mai.
    A : Bah oui, c’était bien, là. Cette année, ça tombait bien (1) , avec…
    R : Oui. Le 1er mai tombait un vendredi. Donc on a eu un…
    un weekend de trois jours.
    A : Ouais, c’est bien. ( Il ) y a des années, c’est pas comme ça.
    R : Bah non, ça peut tomber un samedi ou un dimanche…
    Lire la suite