Étiquette : enfants

Des semaines bien remplies

Laisser un commentaire

Vous connaissez déjà Jade. Etudiante, elle va en cours toute la semaine. Et le weekend venu, elle n’arrête pas de travailler ! Vous vous souvenez, la fabrication des pizzas n’a plus de secret pour elle. Mais elle aime aussi s’occuper des enfants. Elle a donc trouvé d’autres moyens de gagner de l’argent. Voici ce qu’elle racontait fin mai. Quel dynamisme ! Quelle énergie !


Transcription:
(J: Jade / A: Anne)

A: Alors, Jade, bon, les pizzas, c’est bien mais c’est que (1)
le samedi soir donc..
J: Oui.
A: … pour être très riche…
J: Oui.
A: … vous faites d’autres choses ?
J: Oui. Vaut mieux ! (2)
A: Oui. Alors ?
Lire la suite →

Petite princesse

5 commentaires

Dans les écoles maternelles françaises, le carnaval est un grand moment de l’année ! Les enfants, les instituteurs et les institutrices se déguisent. Les costumes peuvent être réalisés en classe. Bravo, les maîtres et les maîtresses ! Mais plus souvent, ce sont les mamans qui s’occupent du déguisement de leur petit. Costumes faits maison, achetés ou loués. Thème libre ou imposé. Tout est possible, selon les écoles.
Myriam a discuté avec la petite Camélia de cette journée importante. Elle avait plein de questions pour cette petite fille un peu intimidée.


Transcription
M: Myriam / C: Camélia

M: Bonjour Camélia. Ça va ?
C: Oui.
M: Tu as (1) passé une bonne journée ?
C: Oui.
M: Tu as fait quoi (2), hier ?
C: Le carnaval.
Lire la suite →

Jeune maman

Laisser un commentaire

Il y a quelque temps, Rachida et Grégory discutaient de leur famille et du fait d’avoir des enfants plus tard. Bref, des enfants encore à l’état de projet un peu lointain ! Mais pour Myriam, un peu plus âgée qu’eux, c’est désormais une réalité. Voici ses impressions de jeune maman qui regarde grandir son petit gars avec bonheur.


    • Transcription:
    J: Johanna / M: Myriam

    J: Bonjour Myriam. Ben (1), écoutez, aujourd’hui, là, aujourd’hui, je suis là pour vous poser des questions sur le fait d’être maman.
    M: Bonjour. Ben, écoutez, je m’appelle Myriam. J’ai vingt-huit ans, j’ai un bébé de neuf mois et demi. Il est né le 17 décembre 2009.
    J: Et en quoi le fait d’être maman a pu changer votre vie, en fait ?
    M: Ben écoutez, c’est plein de bonheur qui tape chez vous du jour au lendemain (2). C’est neuf mois d’attente et après c’est une petite personne qui débarque (3) chez vous et qui vous remplit de bonheur! Voilà ! Et puis, ça change une vie parce que avant, on avait tout notre temps pour nous, et puis là, il faut consacrer du temps au bébé, ça demande beaucoup d’attention, de l’apprentissage. Il faut faire attention à tout. Voilà.
    Lire la suite →