Étiquette : Marseille

Petite mésaventure

Laisser un commentaire

Marseille, c’est une très belle ville, avec tous ses bons côtés. Mais il y a aussi parfois quelques inconvénients, comme dans certaines grandes villes. Philippe et Sophie, qui ne sont pas de Marseille, l’ont découvert lors d’une petite mésaventure vite oubliée mais dont ils se seraient bien passés !

TRANSCRIPTION
P : Philippe / S : Sophie / A : Anne

A : Alors, je crois qu’il vous est arrivé une petite mésaventure, je sais pas, c’était quand… Il y a quelques mois ?
S : Oh, c’était bien au… vers le début de l’année à peu près.
A : Oui, une petite mésaventure en venant à l’IUT.
S : Oui, voilà.
A : Alors qui est-ce qui raconte ?
S : Alors, je commence. Alors le vendredi, donc un midi, on garait la voiture avant… vers l’IUT, avec les valises.
A : Avant de partir en weekend.
Lire la suite →

La France, du nord au sud

Laisser un commentaire

Valenciennes, complètement au nord de la France. Marseille, complètement au sud. Romain le Marseillais parle des différences qu’il a remarquées pendant l’année qu’il a passée chez les gens du nord.

    • TRANSCRIPTION
    R : Romain / A : Anne

    A : Bon, Romain, l’an dernier, tu… tu n’étais plus à Marseille.
    R: Bah non, j’ai fait une année d’école à Valenciennes dans le nord de la France. Donc c’est à… à côté de Lille. Et donc j’étais… bah oui, j’étais à…à mille kilomètres ( 1000 km ) de… de Marseille.
    A:  Oui, et donc cette fois, tu t’étais rapproché de la frontière belge.
    R : Voilà, oui. Bah ça m’a permis de… de visiter les pays d’ Europe du nord…
    A : Oui ?
    R : Donc les Pays Bas…
    Lire la suite →

    Laura, de la Martinique à Marseille

    3 commentaires

    La France est un petit pays. Mais elle a des départements lointains. Alors Laura a traversé l’Atlantique pour venir faire ses études à Marseille.
    Elle parle de son année loin de sa famille, loin de la Martinique.

    TRANSCRIPTION
    L : Laura / A : Anne

    A : Alors Laura, vous êtes étudiante à Marseille, mais en fait, vous n’êtes pas de Marseille.
    L : Non, pas du tout. Donc, moi j’habitais à Créteil au début.
    A : Oui, c’est la région parisienne, ça.
    L : Voilà, exactement dans le 94.(1)
    A : Oui.
    L : Donc mon père étant agent de… étant gardien de la paix a été muté pour les Antilles, et plus particulièrement la Martinique. Donc je l’ai suivi et ça fait (2) cinq ans que j’habitais là-bas et pour faire mes études, donc je suis revenue sur la métropole (3) mais à Marseille.
    A : D’accord. Mais votre papa, il est antillais. Enfin, il est martiniquais.
    L : Il est d’origine antillaise.
    Lire la suite →