Catégorie : Conversations en français

Cinéma, stars et paillettes à Cannes

1 commentaire

Aujourd’hui, il fait vraiment un super temps pour aller se balader en bord de mer ! Christelle a choisi d’aller à Cannes, mais pas pour la plage. Non, Christelle va à Cannes pour son festival international de cinéma. Dans la conversation de cette semaine, elle nous parle de cet événement renommé qu’elle connait bien et ça donne très envie d’aller y faire un tour et, qui sait, ce sera peut-être l’occasion de croiser Brad Pitt !

Transcription
A : Aline / C : Christelle

A : Ah Christelle, ça va ?
C : Ah, salut Aline, ça va. Et toi ?
A : Ça va très bien. Tu as vu, on a un super temps aujourd’hui ! Tu vas faire quoi ? Tu vas aller balader ? (1)
C : Je comptais (2) aller me promener à Cannes.
A : A Cannes ? C’est pas à côté, ça !
C : Non, mais en ce moment, comme il y a le festival du cinéma, je comptais aller faire un petit tour (3).
Lire la suite →

De Marseille à Cassis… Mais pas par la route !

Laisser un commentaire

Avec les beaux jours qui reviennent, certains ont des fourmis dans les jambes* ! Romain aime la rando. Il a aussi des talents d’organisateur. Alors pendant le weekend, il a emmené une bande d’amis sur les sentiers des calanques qu’il connaît bien. On y va aussi ? En route ! Voici cette conversation.

Transcription
R: Romain / A: Anne

A : Bonjour Romain.
R : Bonjour.
A : Alors, tu as passé un bon weekend ?
R : Oui, un weekend sportif (1) dans les calanques.
A : Oui ? C’était journée marche ?
R : Voilà. Donc on a fait le… la traversée intégrale des calanques, donc de Marseille à Cassis.
Lire la suite →

Prudence !

Laisser un commentaire

Dans la conversation de cette semaine, Héléna et Samuel nous racontent leurs mésaventures respectives en voiture. Héléna était passagère dans la voiture d’une amie. Samuel était au volant de sa voiture. Tous les deux s’en sortent bien mais ça aurait pu être plus grave. Ces deux accidents sont en tout cas l’occasion pour eux de réfléchir aux enjeux de la sécurité routière. La France n’est pas très bonne élève dans ce domaine… Alors, prudence sur la route !

Transcription:
H: Héléna / S: Samuel

Bonjour. Alors, j’ai récemment entendu (1) que vous avez eu un accident de voiture. Donc voilà, j’aimerais savoir les circonstances, comment ça s’est passé, qu’est-ce qui s’est passé.
H : Alors moi, c’était vendredi dernier, j’étais avec une amie dans la voiture, nous roulions à une vitesse assez correcte, soit 40 km/h (2) et en fait, un chat a traversé la route.
Lire la suite →