De Marseille au Sénégal, suite

Laisser un commentaire

Pour tous les étudiants du projet Huma GEA 2009, ce séjour de travail au Sénégal pendant un mois a été une expérience particulièrement enrichissante. Ils ne sont pas près de l’oublier ! C’est ce que Kadija nous fait partager.

TRANSCRIPTION
K : Kadija / A : Anne

A : Alors là, on pourrait peut-être parler un petit peu, bah, de vos impressions sur ce pays. Vous connaissiez pas avant ?
K : Non, le Sénégal, je connaissais pas. J’avais des amis. Mais sans plus (1). Le Sénégal, c’était vraiment aller à l’aventure, partir voir, découvrir des nouvelles choses, des nouvelles traditions, des nouvelles façons de voir les choses et il faut savoir que c’est un pays qui est très accueillant.
A : Oui.
K : Dans le… dans le lion de la Teranga – la Teranga, c’est la terre d’accueil, la terre de la Teranga, on appelle ça là-bas au Sénégal – et il faut savoir que les gens sont très souriants. On (2) a toujours été salués, salués traditionnellement, c’était le… On avait droit à « Salamalekoum », ça veut dire que « la paix soit avec toi », et on devait répondre ça et on apprenait des petits mots en Wolof, comme « waaw » qui veut dire oui. Et il y avait d’autres… il y avait d’autres… d’autres choses comme… les personnes (3) étaient très, très à l’écoute. Ils étaient… Ils nous posaient énormément de questions, surtout les femmes, comment ça se passait la vie en couple là-bas, et…
Lire la suite →

Tous philosophes ! Enfin presque…

2 commentaires

Tous les Français étudient la philosophie en terminale. Matière qui peut faire un peu peur mais avec un bon prof, matière très intéressante, à un âge où certains se posent des questions sur le sens à donner à leur vie et sur le monde dans lequel nous vivons. C’est toujours par la philo que le bac commence et les télévisions et les radios parlent des sujets qui sont tombés ce jour-là !

TRANSCRIPTION
Ad : Adrien / A : Anne

A : Alors Adrien, cette première épreuve du bac (1), c’était quoi ?
Ad:  Bah c’était la philosophie.
A : Oui… C’est… c’est pas le plus facile, je pense, pour toi !
Ad : Non, bah c’est… c’est une matière un peu à part, on va dire. Et…
A : Oui. Tu avais combien de temps alors ? C’était un…
Ad : Quatre heures.
A : Quatre heures. Oui. Et tous les… En fait, tous les petits Français en terminale passent la philo au bac. (2)
Ad : Ouais, je crois.
Lire la suite →

De Marseille au Sénégal

Laisser un commentaire

Il ne suffit pas de suivre les cours et de passer les examens pour obtenir son diplôme à l’IUT. Il faut aussi mener à bien un projet en équipe tout au long de la deuxième année. Il y a toutes sortes de projets possibles. Kadija nous parle de celui qui l’a conduite avec une douzaine d’autres étudiants au coeur du Sénégal.

TRANSCRIPTION
K : Kadija / A : Anne

A : Bonjour Kadija. Alors…
K : Bonjour Madame Ghanassia.
A : Oui. Est-ce que vous pouvez un peu nous raconter, parce que là, vous rentrez du Sénégal. Mais c’était pas des vacances.
K : Non, c’était pas des vacances. Bon tout d’abord, je suis Kadija Machach. Je suis étudiante à l’Institut Universitaire de Technologie de Marseille. Et on avait en deuxième année un projet d’études (1), notamment le projet humanitaire, c’est de partir dans un pays en sous-développement. Nous, nous avons choisi le Sénégal… et de leur apporter notre aide. Ça a été en plusieurs parties. Tout d’abord, rechercher une association qui a un projet et qui est sur place, notamment au Sénégal. La recherche des fonds, de partenaires.
Lire la suite →