Comment éviter les embouteillages

Laisser un commentaire

Se déplacer à Marseille en voiture devient de plus en plus difficile, comme dans beaucoup de grandes villes. Embouteillages, problèmes de stationnement. Et les transports en commun ne sont pas assez pratiques. C’est ce qui amène de plus en plus de gens à opter pour un deux-roues : scooter ou moto. Pour Célia, c’est le scooter.

TRANSCRIPTION
C : Célia / A : Anne

A : Où est-ce que vous habitez, Célia ? Vous habitez loin de l’IUT ?
C : Assez loin. Une demi-heure en scooter.
A : Oui. En scooter…
C : En scooter. En voiture, ça prendrait minimum trois quarts d’heure à une heure, une heure et demie. Ça dépend les embouteillages (1).
A : Eh oui, oui. Parce qu’en scooter, on peut quand même se faufiler (2).
C : C’est ça. Mais bon, c’est un peu difficile. Avec les automobilistes, ils se serrent pas (3) toujours à droite.
Lire la suite →

Laura, de la Martinique à Marseille

3 commentaires

La France est un petit pays. Mais elle a des départements lointains. Alors Laura a traversé l’Atlantique pour venir faire ses études à Marseille.
Elle parle de son année loin de sa famille, loin de la Martinique.

TRANSCRIPTION
L : Laura / A : Anne

A : Alors Laura, vous êtes étudiante à Marseille, mais en fait, vous n’êtes pas de Marseille.
L : Non, pas du tout. Donc, moi j’habitais à Créteil au début.
A : Oui, c’est la région parisienne, ça.
L : Voilà, exactement dans le 94.(1)
A : Oui.
L : Donc mon père étant agent de… étant gardien de la paix a été muté pour les Antilles, et plus particulièrement la Martinique. Donc je l’ai suivi et ça fait (2) cinq ans que j’habitais là-bas et pour faire mes études, donc je suis revenue sur la métropole (3) mais à Marseille.
A : D’accord. Mais votre papa, il est antillais. Enfin, il est martiniquais.
L : Il est d’origine antillaise.
Lire la suite →

C’est l’été ! Destination les Etats-Unis

Laisser un commentaire

Les Etats-Unis font toujours rêver. Alors Nicolas a décidé d’aller y passer une partie de ses vacances. Mais pas de voyage clé en main pour lui ! Il nous explique sa philosophie du voyage et ce qu’il attend de cette expérience. Bon voyage, Nicolas !

TRANSCRIPTION
N : Nicolas / A : Anne

A : Alors, Nicolas, je voulais parler un peu de vos projets, là, pour les grandes vacances (1) pour cet été.
N : Eh ben, pour les grandes vacances, je vais partir aux Etats-Unis pendant un mois, du trois juillet au trois août.
A : D’accord. Tout est prévu, là, déjà.
N : Euh, on a pris les billets d’avion…
A : « On », c’est qui « on » ?
N : Enfin, j’ai pris les billets d’avion et j’ai prévenu mon correspondant aux Etats-Unis pour…
A : Ah, d’accord.
Lire la suite →